I have just finished a 1-year treatment for peritoneal and intestinal tuberculosis. Prior to treatment, I had peritoneal effusion and 1 month after starting my treatment, a fluid-filled cyst with thick septations in my pelvic area appeared, and it persists despite completing my treatment. What could have caused it, and should I undergo surgery to remove it?